I går besökte jag för första gången den stora tidningsdrakens stora glashus, i samband med att FILI – informationscentralen för inhemsk litteratur – hade bjudit in ett gäng tyska litteraturkritiker till Helsingfors. Det var roligt att träffa kolleger, både finska och tyska, och intressant att jämföra erfarenheter. I slutet styrdes snacket ganska naturligt in på Tysklands för närvarande mest omtalade litterära skandal, 17-åriga Helene Hegemann och hennes prisade bok Axolotl Roadkill. Hegemann-historien verkar innehålla allt som gör en riktigt bra story: författarens unga ålder, det faktum att hennes pappa är en tung intellektuell i Tyskland, bokens rafflande rapporter om nattlivet i Berlin (guilty pleasure-läsning för medelklassföräldrar som för sina barn till violinlektioner, enligt översättaren Stefan Moster), anklagelser om plagiat, följda av författarens prat om ”remixkultur”.

Om ett par veckor kan Axolotl Roadkill få pris på bokmässan i Leipzig. Visste ni förresten vad en axolotl är? Det är en nattaktiv mexikansk vattenlevande salamander.

Enligt Hubert Winkels, en av de tyska kritikerna vi träffade i går, är salamandern mycket efterfrågad i de tyska djuraffärerna i just nu.

Till sist: i morgon spelar brittiska Tindersticks på Tavastia. Om ni har Spotify kan ni lyssna på deras nya skiva här.

Uppdatering: Hegemann fyllde 18 för ett par veckor sedan. ”Stiläkta med ett supkalas i legendariska teknoklubben Tresor”, hälsar en av våra läsare.